Accès au refuge de Goriz (Delgado Ubeda) et début de l'ascension Par le cañon d'Ordesa - env. 4h00 On démarre du parking, à l'entrée du cañon (env. 1340 m), pour remonter sans problème le chemin large et fréquenté jusqu'à la cascade de la Cola de Caballo, au fond du cirque de Soaso, où l'on vient buter sur les falaises qui ferment le cañon. Il faut alors traverser la passerelle pour passer à droite du torrent (rive gauche) et poursuivre à droite sur la pente herbeuse, en revenant un peu en arrière, pour rejoindre les lacets qui surmontent la barre et gagnent le refuge sans problème. (un chemin plus exposé monte directement dans les rochers) Par la brèche de Roland - env. 5h00 Cette partie ne vous concerne que si vous faites l'ascension de puis la France. Il faut, dans un premier temps, passer la brèche de Roland (2h15 / 2h30). Au delà, on suit le chemin qui redescend dans les éboulis ou les névés, versant espagnol, et tire progressivement à gauche (Ouest) en contournant l'arête qui descend du Casque. Il ne faut pas descendre complètement sur les plateaux successifs qui tapissent le fond de cette haute vallée, que l'on passera légèrement en contre-haut sur la gauche. On rejoint ainsi facilement le refuge de Goriz. (Pas de panique, toutefois, si vous descendez tout de même jusqu'au plateau de Millaris : il faudra simplement remonter les petits cols séparant les plateaux). 768 x 491 (108 K) 768 x 519 (98 K) 768 x 519 (146 K) 768 x 519 (86 K) 491 x 768 (117 K) L'ascension jusqu'à l'étang glacé (2h45 / 3h00) Je ne prenais pas encore de notes, mais voici le souvenir qui m'en reste : La montée ne présente pas de difficulté particulière jusqu'au petit lac glacé (qui alimente en partie la grande cascade de Gavarnie - ~2990 m). On progresse facilement parmi des chaos de gros blocs calcaires et de petites barres rocheuses (où l'on doit parfois s'aider des mains), se fiant à la trace, parfois raide, et aux cairns (et aux nombreux autres randonneurs !). L'ascension du couloir final est commune aux deux voies.

Par la brèche de Roland et la terrasse supérieure Là encore au départ de la France. On commence par passer la la brèche de Roland (2h15 / 2h30). Puis on emprunte l'itinéraire qui parcourt les terrasses du revers espagnol du cirque dans sa totalité, jusqu'à rejoindre l'étang glacé et la voie normale (3h00 / 3h30). 768 x 576 (127 K)

De l'étang glacé au sommet - 0h50 Du lac, un couloir d'éboulis, d'abord large, s'ouvre à l'Est et conduit à un petit col tout près du sommet. La base en est en partie occupée par un névé, parfois verglacé. On peut l'éviter en prenant la crête à droite, mais la prudence s'impose : une plaque rappelle qu'il y a eu 2 morts, et la partie inférieure du couloir porte le nom évocateur de "crachoir". 768 x 576 (215 K) 491 x 768 (127 K) 491 x 768 (124 K) Il faut trois bons quarts d'heure pour remonter ce couloir assez raide de petit éboulis, où l'on avance de 2 pas pour reculer d'un ! J'ai souvenir de l'avoir, par contre, redescendu en 7 minutes, dévalant la pente en courant comme nous l'aurions fait d'une dune de sable. Lorsque le névé est verglacé (ce qui était le cas en juillet 2005), on remonte l'arête rocheuse qui le borde sur la droite. Elle est sans problème les 10 premières minutes puis se redresse, et les 10 minutes suivantes requierent parfois l'aide des mains ainsi qu'une certaine prudence. On sort enfin par la gauche pour rejoindre le couloir d'éboulis, au dessus du névé. Panorama immense ! Tous les grands massifs de 3000, le balcon de Pinède et son lac, les entailles énormes des canyons d'Ordesa et de Niscle. 768 x 484 (79 K) 2422 x 400 (268 K) 768 x 484 (133 K) 768 x 482 (101 K)

Remarques diverses et conseils éventuels La randonnée se déroule dans le Parque nacional de Ordesa y Monte Perdido, qui fait l'objet d'une réglementation particulière ; En saison, la route qui mène de Torla à l'entrée du cañon d'Ordesa est interdite aux voitures et l'on doit emprunter les navettes. On trouvera les conditions générales qui régissent l'accès au Parc et sa réglementation intérieure (notament en ce qui concerne le bivouac) sur Ordesa.net. Au pied du Mont Perdu, à quelques encablures du refuge de Goriz, s'ouvre le cañon d'ordesa. C'est un pur joyaux, une vallée extraordinaire, inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco, et les superlatifs me manquent pour en décrire la beauté. Visitez le tant que vous êtes dans les parages ! Voici des circuits qui permettent de le découvrir - Ce n'est pas du canyoning Je finirai en donnant, à titre de suggestion, les circuits au cours desquels j'ai pu gravir le Mont Perdu. 1er jour : départ du Port de Boucharo (parking, à l'époque) - brèche de Roland - refuge de Goriz 2ème jour : ascension du Mont Perdu 3ème jour : descente du canyon d'Ordesa, et remontée du rio Ara jusqu'à Bujaruelo (aire camping, en saison ; sinon, le camping est interdit ailleurs). 4ème jour : remontée au port de Boucharo. 1er jour : départ de Gavarnie même - brèche de Roland - refuge de Goriz 2ème jour : ascension du Mont Perdu 3ème jour : descente du canyon d'Ordesa, et remontée du rio Ara jusqu'à Bujaruelo 4ème jour : remontée de la haute vallée du rio Ara et passage du col des Mulets pour coucher au refuge des Oulètes de Gaube. 5ème jour : hourquette d'Ossoue et descente sur Gavarnie par la vallée d'Ossoue